Niemiecko-Polska Kooperacja Gospodarcza Heike Uhe

Beratungsleistungen

Niederbarnimer Eisenbahn (NEB) (seit 2005)

Leistungen: Unterstützung beim polnischen Zulassungsverfahren für NEB-Triebfahrzeuge auf dem polnischen Teilstück Kietz–Kostrzyn Behördengespräche und Beratung beim Umgang mit polnischer Administration Führen der Verhandlungsgespräche zwischen UTK (polnisches Eisenbahnaufsichtsamt) und Przewozy Regionalne (Zentrale und Regionalniederlassung Lubuskie) und NEB Management der Kommunikation zwischen NEB und Przewozy Regionalne Fahrplanabstimmungen, Schienenersatzverkehr Übersetzungen und Dolmetschen Unterstützung bei Marketing- und PR-Maßnahmen sowie Veranstaltungen

Verkehrsverbund Oberlausitz-Niederschlesien GmbH (VON) (seit 2007)

Leistungen: Unterstützung bei der Einführung und Umsetzung des trinationalen EURO-NEISSE-Tickets in Polen/Niederschlesien Führen von Hintergrundgesprächen (u. a. Marschallamt Niederschlesien, polnische Behörden und Verkehrsunternehmen) Vorbereitung, Durchführung, Nachbereitung und Dolmetschen von Gesprächsterminen Unterstützung bei der Recherche von polnischen Planungsprozessen, Fachmaterialien, Veröffentlichungen usw., inkl. Übersetzungen Unterstützung bei der Öffentlichkeitsarbeit in Polen (Presse und TV) Unterstützung bei der Organisation und Durchführung von grenzüberschreitenden Veranstaltungen und Konferenzen

LIMES-CONSULT GmbH, Berlin – deutsch-polnische Joint-Venture-Gründung (2012)

Leistungen: Unterstützungsleistungen zur Gründung eines deutsch-polnischen Joint-Ventures im Bereich der Zeitarbeit Recherche nach potentiellen polnischen Partnern, Vorgespräche und Anbahnung der Kooperation Interessenvertretung und Kontaktstelle mit interkulturelle Beratung Management der Kommunikation zwischen den Partnern Organisation der Treffen, Moderation und Nachbereitung der Gespräche Unterstützung bei der Gründung des Joint Ventures (im März 2012 erfolgt) Übersetzen und konsekutives Dolmetschen

Ostseeland Verkehr GmbH (OLA) – Beratung und Unterstützung bei Aktivitäten in Polen (2010—2012)

Leistungen: Marktanalysen und Unterstützung bei der Anbahnung von Kooperationen mit polnischen Eisenbahnverkehrsunternehmen Kontaktstelle für polnische Partner der OLA Organisation von Gesprächen und Veranstaltungen mit polnischen Partnern Übersetzungen und Dolmetschen

Ministerium für Infrastruktur und Landwirtschaft des Landes Brandenburg (MIL) (2009—2012)

Leistungen:
Unterstützung des Ministeriums bei Aufbau und Vertiefung von Kontakten mit polnischen Akteuren und Entscheidungsträgern (Schwerpunkt: ÖPNV/SPNV, Infrastrukturplanungen) Beratung des Ministers und Ministerbüros bei Einzelfragen Unterstützung des Kontaktaufbaus durch Hintergrundgespräche vor Ort in Polen Unterstützung des Ministeriums bei der Organisation von Gesprächsterminen und Veranstaltungen mit polnischen Partnern, Teilnahme und Dolmetschen bei diesen Gesprächen Fachvorträge zu Einzelfragen (z. B. rechtliche und finanzielle Rahmenbedingungen des ÖPNV in Polen, neues polnisches ÖV-Gesetz) Unterstützung und Beratung zur grenzüberschreitenden Öffentlichkeitsarbeit

Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg GmbH (VBB) (2008—2012)

Leistungen: Vermittlung von Kontakten zu polnischen Entscheidungsträgern im ÖPNV und SPNV Unterstützung des VBB in deutsch-polnischen Arbeitsgruppen, SPNV-Ausschreibungen und Fachuntersuchungen Kontaktstelle für polnische Partner des VBB Unterstützung des Kontaktaufbaus durch Hintergrundgespräche (u. a. Marschallämter Westpolens, polnische Gebietskörperschaften und Ministerien) Vorbereitung, Durchführung, Nachbereitung von Gesprächsterminen und Veranstaltungen mit polnischen Partnern Dolmetschen und Moderation von Gesprächsrunden Unterstützung bei der Recherche von aktuellen Entwicklungen und Planungen im Bereich des SPNV/ÖPNV in Polen Unterstützung und Beratung zum grenzüberschreitenden Marketing sowie Fach- und Presseveröffentlichungen

Marschallamt der Wojewodschaft Lubuskie (2008—2009)

Leistungen: Unterstützung und Beratung des Marschallamtes Lubuskie bei Kontakten mit dem Land Brandenburg mit dem Schwerpunkt grenzübergreifender Verkehrsprojekte Unterstützung bei der Organisation und Durchführung von Veranstaltungen mit deutschen Partnern Übersetzungen und Dolmetschen Kontaktbüro für deutsche Partner des Marschallamtes, z. B. Land Brandenburg Unterstützung im Bereich des grenzübergreifenden Marketings und Übernahme der Pressearbeit

Mitglied im Expertenpool „Polen“ der IHK sowie der Handwerkskammer Frankfurt/Oder* (2005—2007)

Leistungen: Durchführung von Einzelberatungen für brandenburgische KMU zum Markteintritt in Polen Coaching- und Übersetzungsleistungen für KMU

* Im Rahmen des INTERREG IIIA-Projektes „Fit für die deutsch-polnische Zusammenarbeit“

Jens Brand Felsenbau (2006—2009)

Leistungen: Strategieberatung zum Produktvertrieb in Polen Marketing und Vertrieb von künstlichen Kletter- und Kinderfelsen Klärung von Genehmigungs- und Fördermittelverfahren Unterstützung bei Verhandlungen mit potenziellen Auftraggebern

URS DEUTSCHLAND GMBH Ingenieurplanung und Umweltmanagement, Niederlassung Berlin (2005—2007)

Leistungen: Unterstützung bei der Geschäftsentwicklung in Polen Vermittlung und Anbahnung von Geschäftskontakten in Polen Unterstützung beim Projektmanagement bei ausgewählten Projekten in Polen

NIEMIECKO-POLSKA KOOPERACJA GOSPODARCZA - HEIKE UHE
Rynek 7
50-106 Wrocław
Tel. D: +49 170 30 251 46
Mail: info@npkg-wroclaw.com